Servicio de prensa

RECOPILACIÓN Y ANÁLISIS DE RESEÑAS DE PRENSA Y TRADUCCIÓN EN TODOS LOS IDIOMAS.

La herramienta indispensable y decisiva para lograr una posición ganadora en el mercado.

Gracias a sus 32 años de excelencia y a su asociación con una de las empresas italianas de marketing y comunicación más prestigiosas, Kosmos destina su oficina de Monza a un nuevo servicio: la recuperación y el análisis cualitativo y cuantitativo de reseñas de prensa, web, audio y vídeo, y se encarga de su traducción en cualquier idioma. Saber sacar el máximo partido de la comunicación integrada de marketing, es decir, la comunicación a varios niveles, es fundamental para una empresa. La comunicación también puede dirigirse a interlocutores extranjeros: Kosmos se dedica a la traducción de artículos y comunicados de prensa.

 

¿Quieres saber lo que el resto del mundo piensa de ti?

Kosmos reúne los artículos de la prensa extranjera y los traduce a tu lengua materna.

 

Y viceversa: ¿quieres decir algo importante al resto del mundo?

Kosmos se ocupa de la traducción de comunicados de prensa a todos los idiomas para después mandarlo a los medios de comunicación extranjeros.

Kosmos está especializada en la gestión de la imagen y en la comunicación integrada, encargándose de proyectos altamente personalizados como:

• relación con los medios

• relaciones públicas

• comunicación de marketing

 

 

El procedimiento será el siguiente:

Recopilación diaria de reseñas. 
Cuidadosa selección del traductor nativo experto o del equipo de traductores.
Traducción del resumen o de todo el artículo, según las indicaciones del cliente.
Gestión de cada fase del proceso de traducción de acuerdo con las normas
UNI EN ISO 9001 y UNI EN ISO 17100.
Entrega diaria del material traducido al cliente.
Análisis de prensa según la frecuencia acordada.